O robe transparente de penas pretas que retira do cabide é a peça perfeita para a fotografia principal. Para o início da conversa. Com ele, saem do armário um sem número de memórias que (nos) transportam (a) 50 anos de vida ligados ao transformismo de “uma das pessoas mais conhecidas na cidade”. Para alguns, a mais conhecida. Para outros, a única que ainda mantém uma veia artística que se foi perdendo com as novas gerações.

Fernando Soares tem 75 anos, está já reformado de uma vida de metalúrgico, depois de anos a fio de trabalho duro, ao qual, se orgulha de dizer, nunca faltou. Tornou-se um trabalhador exemplar de dia, sem mácula na ficha profissional. Transformou-se, ao mesmo tempo, numa figura icónica à noite.

Criou a (multi)personagem Nany Petrova a meio dos anos 70, quando o tempo parecia ter tudo contra isso: estava a chegar do serviço militar obrigatório, num período ainda periclitante do pós-Revolução de Abril, assumiu a sua homossexualidade, o que levou à consequente expulsão de casa por um pai austero que nem queria imaginar que o filho podia ser “maricas”.

E como se isso não bastasse, ainda guarda as memórias da tareia sem igual que levou e das malas que, à porta, o esperavam à chegada da guerra. Do pai, nem sinal. Era ponto assente que não havia mais lugar para Fernando ali. Era como se naquele momento tivesse ficado órfão. Porque ter um filho que beijasse um homem, “um paneleiro”, era “vergonha” demais para uma família conservadora.

Fernando caiu na rua, num período complicado, sem saber o que fazer. Já trabalhava, mas recebia o salário à semana, e nesse tempo, enquanto não encontrava um quarto disponível, fez da rua cama e casa.

“Ganhei o concurso e o prémio era a atuação, durante 15 dias, numa boîte.” Foi aqui, com amigos, através de um grupo a que chamaram Star Show, que começou o caminho. Daí em diante, não houve casa de alterne, bar noturno, mais ou menos recomendável, mais ou menos (bem) frequentado, por onde não tivesse passado.

Todas as noites, o metalúrgico de dia desdobrava-se em dezenas de personagens à noite. Da Carmen Miranda (com frutas na cabeça e letra decorada) a Fafá de Belém, da drogada que fazia o delírio do público a figuras com “gaiolas na cabeça”. Nany Petrova foi criando um culto à volta de si mesma.

O pai nunca soube o que fazia. A mãe, perante a curiosidade e interesse em assistir, era informada que os bilhetes para assistir “eram muito caros”. Nunca foi. “E ainda bem, porque se eu visse a minha mãe na plateia, acho que desistia”, confessa.

Das figuras de referência ao humor em cena

Nany Petrova faz parte de um género de personagem que caiu em desuso, que se deixou consumir pela vontade das transformistas mais novas quererem parecer “mulheres bonitas”, ao invés de criar um espetáculo com conteúdo, bem-humorado e divertido. Sente saudades de um tempo em que o transformismo era olhado de forma mais artística, onde existia mais entreajuda, porque hoje, admite, “falam todas muito mal umas das outras”.

É das poucas ainda no ativo que assume um carácter mais cómico. Não cria personagens para cantar as artistas de agora, “até porque só sei falar português e um bocadinho de espanhol”, mas cria rábulas onde o humor está sempre presente. “E ver o público a sorrir, a rir, é ter o público connosco todas as noites. As pessoas estão fartas de política e querem é momentos para se divertirem”, assume.

Do pioneirismo do trabalho à retirada dos espetáculos

Hoje não teme dizer o que pensa. A idade e a experiência permitem-lhe isso. O respeito que conquistou. “Se vejo uma com um vestido horrível, eu digo. Se eu não gosto do show, eu digo. Mas digo na hora e esqueço logo depois. Nunca fui rancoroso e vingativo”, admite.

“Um destes dias uma delas comprou uns chinelos e eu disse-lhe: ‘até são bonitos, mas as unhas dos teus pés parecem as da águia do Benfica”. Solta nova gargalhada, por entre mais um cigarro. É a sua maneira de ser, sem medo do que os outros pensam.

Não esconde que em breve pretende retirar-se, tornar os seus espetáculos cada vez mais esporádicos. Já não tem idade para continuar a fazer espetáculos a altas horas da madrugada. Mas sabe que “sempre que sentir o bichinho, estará lá”.

Porque as casas da cidade não lhe fecham a porta. Porque Nany foi pioneira em tornar essas casas locais de frequência regular, de as tornar menos marginalizadas, menos ostracizadas. De lhes conferir um caráter artístico.

Talvez por isso, por ser a mais respeitada entre todas, será ela que abrirá o Festival Precárias no Teatro Rivoli, neste sábado, 6 de abril. A partir das 21h00, o Foyer do Grande Auditório apresenta dois números da artista, numa iniciativa com curadoria de Tita Maravilha, e que contará com um conjunto de performances de artistas que se sentem, de algum modo, marginalizados – pelo género ou pelas temáticas abordadas.

Nany Petrova já preparou tudo, sabe o que irá apresentar. “Talvez duas músicas da Ágata”, a musa que ainda hoje continua a ser sua, por eleição. E, apesar dos temas que apresentará, sabemos que nunca estará “sozinha”.