PAIRA (PT, ES)

É em torno de um repertório escrito por todos os membros que os PAIRA apresentam o seu trabalho, editado pelo Carimbo Porta-Jazz, envolto numa estética que funde a composição com a improvisação livre. Sendo a reinvenção das composições em tempo real a única norma deste grupo, o resultado é (in)determinado tanto pelo acaso como pela escolha. Pairar implica uma suspensão no tempo e no espaço, onde o quarteto procura por leveza, flexibilidade e rápida transformação, características que surgem da improvisação e da liberdade que lhe está subjacente. Convidam-nos a desfrutar, a navegar na dicotomia da estabilidade e instabilidade e a escutar os seus diálogos em pleno ar.

João Pedro Dias - trompete, Gil Silva - saxofone tenor, Pedro Molina - contrabaixo, Gonçalo Ribeiro - bateria

How Noisy Are The Rooms? (DE, CH, AT)

Parceria Bezau Beatz

Trio eclético e provocativo oriundo de três pontos do centro da Europa – Alemanha, Suíça e Áustria – reunido no seio da música experimental e improvisada que floresce no festival anual Bezau Beatz, com quem a Porta-Jazz tem estabelecido um intercâmbio. A proposta deste ano para integrar o Festival Porta-Jazz compreende a participação destes três músicos de referência no meio europeu, que procuram neste projeto testar a compreensão perante as diferentes perspetivas sobre o som, emitindo uma forte e constante energia com os elementos a chocarem entre si, em explosão sonora. Espera-se anarquia criativa, sons vocais que evocam culturas distantes, labirintos de manipulação eletrónica e incansável percussão ritualista.

Almut Kühne – voz, Joke Lanz – turntables, Alfred Vogel – bateria e electrónica