"A parte mais profunda foi-se clareando. Algo se movia lá em baixo e não era uma tábua. Elevou-se lentamente, com um langor: infinitamente descuidado, uma coisa longa e escura e retorcida que girava sobre si mesma dentro da água à medida que subia. Chegou à superfície como por acaso, com leveza, sem a mínima pressa. Vi tecido de algodão, empapado e enegrecido; uma jaqueta de couro preta como nanquim, um par de calças compridas. Vi sapatos, e vi algo inchado que brotava de forma horrível entre os sapatos e a extremidade das calças. Vi uma onda de cabelos louro-escuros sendo alisados pela água, mantendo-se assim por um breve instante, como num efeito calculado, e depois voltando-se a emaranhar.
A coisa rolou uma vez mais sobre si mesma e um braço se projetou sobre a superfície da água, um braço que terminava numa mão inchada que era a mão de um monstro. E então surgiu o rosto. Uma massa cinzenta e branca, intumescida, uma polpa sem feições, sem olhos, sem boca. Uma pústula de farinha acinzentada, um pesadelo cercado de cabelo humano."